battle of white mountain معنى

• معركة الجبل الأبيض

• battle    n. معركة, تعارف, و ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• white    adj. أبيض, طاهر, أ ...
• mountain    n. مقدار وافر, جبل ...

أمثلة

1. Their defeat at the Battle of White Mountain in 1620 put an end to the Bohemian autonomy movement.
   وقد وضعت هزيمتهم في معركة الجبل الأبيض في عام 1620 نهاية لحركة الاستقلال البوهيمي الذاتي.
2. Bohemian Estates' defeat in the Battle of White Mountain brought radical religious changes and started a series of intense actions taken by the Habsburgs in order to bring the Czech population back to the Roman Catholic Church.
   جلبت الهزيمة التي ألحقت بالبوهيميين في معركة الجبل الأبيض تغييرات دينية جذرية وبدأت سلسلة من الإجراءات المكثفة التي اتخذتها أسرة هابسبورغ الكاثوليكيَّة من أجل إعادة السكان التشيكيين إلى الكنيسة الرومانية الكاثوليكية.